Et oui, c'est ca qui est vraiment bien avec internet, c'est que tout les secrets finissent toujours par y apparaitre. Bon le mieux est de pas avoir de secrets, m'enfin quand on prépare un album depuis trois ans, c'est un poil plus compliqué. Et je parle bien sur de Rammstein, depuis Rosenrot en 2005, beaucoup étaient comme moi en attente du suivant. Et bien, après avoir eu vent de l'existence d'une fuite sur wikipédia, j'ai mené ma petite enquête pour retrouver ce titre, et ce n'était pas si facile en effet le groupe a faire supprimé toutes les vidéos sur Dailymotion ou Youtube, Megaupload et autre Rapidshare.

Et ces recherches m'ont permis de connaitre le nom du prochain titre/ sigles prévu prochainement, peu avant l'album. Et il réponds au nom de Liebe Ist Für Alle Da qu'on pourrait traduire par : "Il y a de l'Amour pour tous". Les polonais offrent donc en exclus ce titre : Liebe Ist Für Alle Da.

Liebe ist fur alle da

Bon a la première écoute cela semble bien bizarre, mais dès l'entente de la voit de Till, on sent direct la patte de Rammstein, puis très vite on l'adopte. On retrouvera bien sur ce titre dans leurs prochain album que l'on attends tous : Freud und Leid. prévu pour Septembre / Octobre. De quoi préparer les fans pour les concert de Décembre, je serais d'ailleurs le 9 Décembre à Bercy \0/

Pour la petite explication du texte, Till nous parle d'une personne fantasmant d'être avec une fille " Eau Chaude, Corps merveilleux, Comme elle brille, Au soleil "

Il essai de lui parler elle la rejette, il essaie de la "baiser" elle la rejette

" Il y a de l'amour pour tous - mais pas pour moi " Dans son fantasme " Je ferme mes yeux ", elle ne se defends plus de lui et le laisse, mais cela reste un reve, et l'amour n'est pas pour lui, puis il ouvre les yeux, la kidnappe, l'enmenne inconsciente et a ce moment la ce finis le morceau par " Il y a de l'amour pour tous- même pour moi ",

Des paroles qui restent donc a l'habitude du Groupe. Maintenant reste plus qu'à attendre l'album.

Voici en effet les lyrics en anglais :

Warm Water Beautiful Body How she shines In the Sun I creep And talks fine Who wants to fuck Must be friendly

There is love for everyone There is love for everyone There is love for everyone

I close the eyes Then I see her I wheel her one in my fantasy I make the eyes open She doesn't defend herself There is love for everyone - not for me

Warm Water Beautiful body Not for me It runs from Fine forms (?) Built good Full mouth So brown skin

There is love is for everyone There is love is for everyone The love is for everyone - also for me

I close the eyes Then I see her I wheel her in my fantasy I close the eyes She doesn't defend herself Love is for everyone - not for me

I close the eyes We are alone I hold her fast And nobody sees her crying She closes the eyes She doesn't protects herself There is love is for everyone - also for me

There is love is for everyone The love is for everyone There is love is for everyone - also for me

Pour finir sur une anecdote, quand j'étais collégien, arrivé en 4ème on devais prendre une seconde langue vivante, j'ai été obligé de prendre l'Espagnol car il n'y avais que ca de disponible dans le collège ou j'etais, l'année suivante j'ai changé de collège, il y avais Allemand, pour plusieurs raison dont le fait que j'écoutais énormément Rammstein a ce moment, j'ai décidé de changer ma seconde langues. Je suis passé d'un 8 en Espagnol a un 9 en Allemand pas bien concluant je vous avoue, je le regrette avec le temps, moi qui pourtant était certains de pouvoir gérer l'apprentissage en retard de la langue :/ Il me reste un an avant le Bac pour l'apprendre en tout cas ...